Posts tonen met het label lente. Alle posts tonen
Posts tonen met het label lente. Alle posts tonen

woensdag 10 april 2019

AKEBIA QUINATA



Heerlijk is die Lente vinden jullie niet
iedere dag is er nu wel wat
nieuws te beleven in onze tuin
geweldig jaargetijde

In onze tuin staat al jaren een klimmer
dat is de Akebia quinata met
mooie aparte bladeren
heerlijk is die Lente vinden jullie niet
hij bloeit al heel vroeg in het voorjaar

aan de bloemtrossen zitten zowel mannelijke
als vrouwelijke bloemen
Niet al te groot maar ze ruiken heerlijk
de plant word ook wel schijnaugurk genoemd
geen idee waarom want de vruchten
die er in een warme zomer aankomen
lijken mijns inziens helemaal
niet op een augurk ze zijn wel eetbaar
de kleur is een beetje paars achtig

Findest du auch den Frühling wunderbar?
Jeden Tag gibt es etwas
am Neuigkeiten in unserem Garten zu erfahren


tolle Saison

In Unser Garten steht seit Jahren ein Kletterer
das ist die Akebia quinata mit
schöne getrennte Blätter
es blüht sehr früh im Frühling

An Blütenstände stehen beide
männlich und weibliche Blumen
Nicht zu groß
aber sie riechen großartig

Die Pflanze ist auch bekannt als Klettergurke
keine ahnung warum
den die Früchte

die in einem warmen Sommer ankommen
sehen leide nicht aus wie einen Gurke
Die Farbe ist etwas violett

Sie sind essbar
aber sie sehen nicht lecker aus


Ik merk dat de plant
totaal onbekend is

dus heb ik heb nog even een
paar foto's van de
vruchten opgezocht
dan kunnen jullie die ook even zien

die Pflanze
ist sehr unbekannt sehe ich

Ich habe mal
einige bilder von der
Früchten aussortiert

damit sie ein bild bekommen

zaterdag 9 maart 2019

HELLEBORUS


Intussen is de Lente
volop losgebarsten
in onze tuin staan al erg
veel Helleborus orientalis
bloemen te pronken
de hommels en bijen
zijn er super blij mee

ik mag graag wat Helleborus
bloemen in een vaasje zetten
maar ze gaan meestal hangen
zo jammer
nu hoorde ik van een blogvriendin
dat je ze eerst schuin aan
moet snijden en dan
overdwars nog eens in moet snijden
zo'n centimeter of 3

dan zouden ze mooi
rechtop blijven staan
wel zorgen dat het water
schoon blijft
de dame in kwestie doet
er een druppeltje chloor bij

bij mij ging er natuurlijk
toch nog eentje hangen

op de foto kun je
goed zien hoe
je te werk moet gaan

ik zou zeggen
probeer het even uit

Inzwischen ist der Frühling
vollständig los gegangen
in unserem garten blühen jetzt
ganz viele Helleborus orientalis
Blumen

die Hummeln und Bienen
sind super zufrieden damit

Ich mag gerne einige Helleborus
Blumen in eine Vase legen
aber normalerweise
hängen sie sehr schnell

so schade immer

sie würden schön
aufrecht stehen Bleiben
sagt sie

Stellen Sie sicher
dass das Wasser
sauber bleibt

die fragliche Dame tut
ein Tropfen Chlor ins wasser

bei mir blieben sie
nicht alle stehen

Ich Würde sagen
probiere es aus